翻译:高芙12连胜美网夺冠吐心曲:谢谢质疑者,我现在燃烧得非常明亮
体育,翻译非常球场,四分之一决赛
这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:The高芙 US Open is Gauff’s crowning moment, fulfilling her great promise《美网高芙夺冠时刻,兑现承诺》,连胜作者来自Greg Garber,美网明亮WTA官网专栏作家。夺冠
2023美网女单争冠赛尘埃落定,谢质现燃高芙逆转准世界第1萨巴伦卡,翻译非常19岁首夺大满贯女单冠军奖杯,高芙比分:2-6,连胜 6-3, 6-2。
高芙成为本世纪近年美网女单夺冠第3位美国青少年选手,美网明亮上一次来自1999年的夺冠小威,那时高芙还差4年才出生呢。吐心
然而,曲谢高芙畅谈了与小威的联系:关于她的一切句子都是挺棒的。我过去也常常这样赞美她。但我是美网四分之一决赛+半决赛第1个青少年选手时,我总是想假如都进入决赛又会怎样呢。现在持续推进。我是指,她一直是很棒的选手。我没有什么可接近的。
事实上,当第1盘输给萨巴伦卡时,高芙不管形势如何,变得更加冷静+正手进攻更加暴风雨般有力。
决胜盘,萨巴伦卡送出非受迫性失误16个,而高芙仅2个。全场比赛,萨巴伦卡非受迫性失误高达46个。
高芙凭借此冠,下周一世界排名将会上升3个名次,升至No.3。
1年前,罗兰加洛斯争冠赛,高芙以1-6,3-6完败斯娃泰克。她说,这场比赛也是本周六激励她的一部分。
高芙:坦率地说,去年法网的时候,我不知道他们是否用了相机拍摄,但是我看见了Iga(斯娃泰克昵称)举起了那个奖杯。我一直看着她。我说,我不会拿眼睛离开她,因为我想感觉她到底是啥感觉。
那种感觉就像今天举起这个奖杯的疯狂。我感觉并不沉,或许还有点儿轻呢。
事实上,比赛10分钟前,高芙曾在朋友圈留言,说她不会赢得大满贯。而在颁奖典礼上,高芙回应说,她非常感谢那些质疑者。
高芙:谢谢你们,那些不相信我的人们。1个月前,我赢了WTA500华盛顿冠军奖杯,他们说我将到此为止了。2周前,我又赢得了WTA1000辛辛那提冠军奖杯,他们说这就是我的冠军封顶了啥的。
那么3周后,我在阿瑟阿什球场这个举起这个大满贯女单冠军奖杯。对那些给我在热火上浇冷水的人们来说,他们是在给我加汽油什么的。现在我燃烧得非常明亮。
关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)
本文关键词:奖杯,高芙,选手,心曲,巴伦卡,质疑,女单,比赛,燃烧,美网,观点评论,奖杯,高芙,小威,萨巴伦卡,美网
以上就是翻译:高芙12连胜美网夺冠吐心曲:谢谢质疑者,我现在燃烧得非常明亮的介绍,你可能还会喜欢奖杯,高芙,选手,心曲,巴伦卡,质疑,女单,比赛,燃烧,美网,观点评论,奖杯,高芙,小威,萨巴伦卡,美网等相关文章。
(责任编辑:球场风云)
- ·(谷爱凌东京奥运会)超苏炳添?日本归化选手击败奥运冠军,一直海外训练,黑色谷爱凌
- ·(皇马今夏引援大名单)皇马今夏最重要引援已成护身符,继承前辈位置顺利开启成功之路
- ·“英超梅西”保卫战:他到底要要不要跟C罗竞争“沙漠球王”?
- ·里夫斯:自己防守端作用无需多言 波蒂斯:对意大利从零开始
- ·(男篮12人最终名单)扶正方硕+裁掉赵继伟?曝男篮12人大名单,乔帅正式弃用后卫线!
- ·(莱万转会巴萨)刺激,莱万造点,86分钟绝杀,2
- ·回归!36岁老将丹尼
- ·渐入佳境! 吴少聪土甲表现上佳 有望入围国足世预赛阵容
- ·热议凯恩德甲首秀传射:期待“二哈组合” 穆勒首发凯恩都戴帽了
- ·留下来!萨拉赫没在主场告别上头条 利物浦陷入自嗨式疯狂
- ·中国女足比赛视频直播(中国女足比赛视频直播回放1小时)
- ·(皇马今夏引援大名单)皇马今夏最重要引援已成护身符,继承前辈位置顺利开启成功之路
- ·(ac米兰2023薪资)AC米兰2023
- ·转会1+1:热刺即将终止功勋队长合同 曼联冬窗难签英超顶级中场
- ·尼克斯湖人全场录像(尼克斯湖人全场录像回放)
- ·博格丹:西马尼奇给我们发消息 他把我们团结在了一起
- ·(劳尔 国家队)劳队轰5球超吉鲁意甲第一!国米连胜暗藏隐患,明夏卖掉恰球王
- ·两项命中率加起来不到6成 2届FMVP不会投篮?赵继伟真打不了硬仗
- ·(中国女排vnl)中国女排迎大胜!3
- ·立陶宛送美国男篮本届首败 110分创对阵美国单场得分纪录